Lars DeRuntz . PBWiki . com

 

FrenchRepublicanCalendar

Page history last edited by Lars DeRuntz 1 yr ago

décadesVendémiaire (Sep 22 ~ Oct 21)
22-SepAutumnVendémiaire Iprimidi1. Raisin (Grape)
23-SepAutumnVendémiaire Iduodi2. Safran (Saffron)
24-SepAutumnVendémiaire Itridi3. Châtaigne (Chestnut)
25-SepAutumnVendémiaire Iquartidi4. Colchique (Crocus)
26-SepAutumnVendémiaire Iquintidi5. Cheval (Horse)
27-SepAutumnVendémiaire Isextidi6. Balsamine (Impatiens)
28-SepAutumnVendémiaire Iseptidi7. Carotte (Carrot)
29-SepAutumnVendémiaire Ioctidi8. Amarante (Amaranth)
30-SepAutumnVendémiaire Inonidi9. Panais (Parsnip)
1-OctAutumnVendémiaire Idécadi10. Cuve (Vat)
2-OctAutumnVendémiaire IIprimidi11. Pomme de terre (Potato)
3-OctAutumnVendémiaire IIduodi12. Immortelle (Strawflower)
4-OctAutumnVendémiaire IItridi13. Potiron (Calabaza)
5-OctAutumnVendémiaire IIquartidi14. Réséda (Mignonette)
6-OctAutumnVendémiaire IIquintidi15. Âne (Donkey)
7-OctAutumnVendémiaire IIsextidi16. Belle de nuit (The four o'clock flower)
8-OctAutumnVendémiaire IIseptidi17. Citrouille (Pumpkin)
9-OctAutumnVendémiaire IIoctidi18. Sarrasin (Buckwheat)
10-OctAutumnVendémiaire IInonidi19. Tournesol (Sunflower)
11-OctAutumnVendémiaire IIdécadi20. Pressoir (Wine-Press)
12-OctAutumnVendémiaire IIIprimidi21. Chanvre (Hemp)
13-OctAutumnVendémiaire IIIduodi22. Pêche (Peach)
14-OctAutumnVendémiaire IIItridi23. Navet (Turnip)
15-OctAutumnVendémiaire IIIquartidi24. Amaryllis (Amaryllis)
16-OctAutumnVendémiaire IIIquintidi25. Bœuf (Cow)
17-OctAutumnVendémiaire IIIsextidi26. Aubergine (Eggplant)
18-OctAutumnVendémiaire IIIseptidi27. Piment (Chili Pepper)
19-OctAutumnVendémiaire IIIoctidi28. Tomate (Tomato)
20-OctAutumnVendémiaire IIInonidi29. Orge (Barley)
21-OctAutumnVendémiaire IIIdécadi30. Tonneau (Barrel)
décadesBrumaire (Oct 22 ~ Nov 20)
22-OctAutumnBrumaire Iprimidi1. Pomme (Apple)
23-OctAutumnBrumaire Iduodi2. Céleri (Celery)
24-OctAutumnBrumaire Itridi3. Poire (Pear)
25-OctAutumnBrumaire Iquartidi4. Betterave (Beet root)
26-OctAutumnBrumaire Iquintidi5. Oie (Goose)
27-OctAutumnBrumaire Isextidi6. Héliotrope (Heliotrope)
28-OctAutumnBrumaire Iseptidi7. Figue (Fig)
29-OctAutumnBrumaire Ioctidi8. Scorsonère (Black Salsify)
30-OctAutumnBrumaire Inonidi9. Alisier (Chequer Tree)
31-OctAutumnBrumaire Idécadi10. Charrue (Plough)
1-NovAutumnBrumaire IIprimidi11. Salsifis (Salsify)
2-NovAutumnBrumaire IIduodi12. Macre (Water chestnut)
3-NovAutumnBrumaire IItridi13. Topinambour (Jerusalem Artichoke)
4-NovAutumnBrumaire IIquartidi14. Endive (Endive)
5-NovAutumnBrumaire IIquintidi15. Dindon (Turkey)
6-NovAutumnBrumaire IIsextidi16. Chervis (Skirret)
7-NovAutumnBrumaire IIseptidi17. Cresson (Watercress)
8-NovAutumnBrumaire IIoctidi18. Dentelaire (Leadworts)
9-NovAutumnBrumaire IInonidi19. Grenade (Pomegranate)
10-NovAutumnBrumaire IIdécadi20. Herse (Harrow)
11-NovAutumnBrumaire IIIprimidi21. Bacchante (Asarum baccharis)
12-NovAutumnBrumaire IIIduodi22. Azerole (Acerola)
13-NovAutumnBrumaire IIItridi23. Garance (Madder)
14-NovAutumnBrumaire IIIquartidi24. Orange (Orange)
15-NovAutumnBrumaire IIIquintidi25. Faisan (Pheasant)
16-NovAutumnBrumaire IIIsextidi26. Pistache (Pistachio)
17-NovAutumnBrumaire IIIseptidi27. Macjonc (Tuberous pea)
18-NovAutumnBrumaire IIIoctidi28. Coing (Quince)
19-NovAutumnBrumaire IIInonidi29. Cormier (Service tree)
20-NovAutumnBrumaire IIIdécadi30. Rouleau (Roller)
décadesFrimaire (Nov 21 ~ Dec 20)
21-NovAutumnFrimaire Iprimidi1. Raiponce (Rampion)
22-NovAutumnFrimaire Iduodi2. Turneps (Turnip)
23-NovAutumnFrimaire Itridi3. Chicorée (Chicory)
24-NovAutumnFrimaire Iquartidi4. Nèfle (Medlar)
25-NovAutumnFrimaire Iquintidi5. Cochon (Pig)
26-NovAutumnFrimaire Isextidi6. Mâche (Corn Salad)
27-NovAutumnFrimaire Iseptidi7. Chou-fleur (Cauliflower)
28-NovAutumnFrimaire Ioctidi8. Miel (Honey)
29-NovAutumnFrimaire Inonidi9. Genièvre (Juniper)
30-NovAutumnFrimaire Idécadi10. Pioche (Pickaxe)
1-DecAutumnFrimaire IIprimidi11. Cire (Wax)
2-DecAutumnFrimaire IIduodi12. Raifort (Horseradish)
3-DecAutumnFrimaire IItridi13. Cèdre (Cedar tree)
4-DecAutumnFrimaire IIquartidi14. Sapin (Fir tree)
5-DecAutumnFrimaire IIquintidi15. Chevreuil (Roe Deer)
6-DecAutumnFrimaire IIsextidi16. Ajonc (Gorse)
7-DecAutumnFrimaire IIseptidi17. Cyprès (Cypress Tree)
8-DecAutumnFrimaire IIoctidi18. Lierre (Ivy)
9-DecAutumnFrimaire IInonidi19. Sabine (Juniper)
10-DecAutumnFrimaire IIdécadi20. Hoyau (Grub-hoe)
11-DecAutumnFrimaire IIIprimidi21. Érable sucré (Maple Tree)
12-DecAutumnFrimaire IIIduodi22. Bruyère (Heather)
13-DecAutumnFrimaire IIItridi23. Roseau (Reed plant)
14-DecAutumnFrimaire IIIquartidi24. Oseille (Sorrel)
15-DecAutumnFrimaire IIIquintidi25. Grillon (Cricket)
16-DecAutumnFrimaire IIIsextidi26. Pignon (Pinenut)
17-DecAutumnFrimaire IIIseptidi27. Liège (cork)
18-DecAutumnFrimaire IIIoctidi28. Truffe (Truffle)
19-DecAutumnFrimaire IIInonidi29. Olive (Olive)
20-DecAutumnFrimaire IIIdécadi30. Pelle (shovel)
décadesNivôse (Dec 21 ~ Jan 19)
21-DecWinterNivôse Iprimidi1. Tourbe (Peat)
22-DecWinterNivôse Iduodi2. Houille (Coal)
23-DecWinterNivôse Itridi3. Bitume (Bitumen)
24-DecWinterNivôse Iquartidi4. Soufre (Sulphur)
25-DecWinterNivôse Iquintidi5. Chien (Dog)
26-DecWinterNivôse Isextidi6. Lave (Lava)
27-DecWinterNivôse Iseptidi7. Terre végétale (Topsoil)
28-DecWinterNivôse Ioctidi8. Fumier (Manure)
29-DecWinterNivôse Inonidi9. Salpêtre (Saltpeter)
30-DecWinterNivôse Idécadi10. Fléau (Flail)
31-DecWinterNivôse IIprimidi11. Granit (Granite stone)
1-JanWinterNivôse IIduodi12. Argile (Clay)
2-JanWinterNivôse IItridi13. Ardoise (Slate)
3-JanWinterNivôse IIquartidi14. Grès (Sandstone)
4-JanWinterNivôse IIquintidi15. Lapin (Rabbit)
5-JanWinterNivôse IIsextidi16. Silex (Flint)
6-JanWinterNivôse IIseptidi17. Marne (Marl)
7-JanWinterNivôse IIoctidi18. Pierre à chaux (Limestone)
8-JanWinterNivôse IInonidi19. Marbre (Marble)
9-JanWinterNivôse IIdécadi20. Van (Winnowing basket)
10-JanWinterNivôse IIIprimidi21. Pierre à plâtre (Gypsum)
11-JanWinterNivôse IIIduodi22. Sel (Salt)
12-JanWinterNivôse IIItridi23. Fer (Iron)
13-JanWinterNivôse IIIquartidi24. Cuivre (Copper)
14-JanWinterNivôse IIIquintidi25. Chat (Cat)
15-JanWinterNivôse IIIsextidi26. Étain (Tin)
16-JanWinterNivôse IIIseptidi27. Plomb (Lead)
17-JanWinterNivôse IIIoctidi28. Zinc (Zinc)
18-JanWinterNivôse IIInonidi29. Mercure (Mercury (metal))
19-JanWinterNivôse IIIdécadi30. Crible (Sieve)
décadesPluviôse (Jan 20 ~ Feb 18)
20-JanWinterPluviôse Iprimidi1. Lauréole (Spurge-laurel)
21-JanWinterPluviôse Iduodi2. Mousse (Moss)
22-JanWinterPluviôse Itridi3. Fragon (Butcher's Broom)
23-JanWinterPluviôse Iquartidi4. Perce-neige (Snowdrop)
24-JanWinterPluviôse Iquintidi5. Taureau (Bull)
25-JanWinterPluviôse Isextidi6. Laurier-thym (Laurustinus)
26-JanWinterPluviôse Iseptidi7. Amadouvier (Tinder polypore)
27-JanWinterPluviôse Ioctidi8. Mézéréon (Daphne mezereum)
28-JanWinterPluviôse Inonidi9. Peuplier (Poplar Tree)
29-JanWinterPluviôse Idécadi10. Coignée (Axe)
30-JanWinterPluviôse IIprimidi11. Ellébore (Hellebore)
31-JanWinterPluviôse IIduodi12. Brocoli (Broccoli)
1-FebWinterPluviôse IItridi13. Laurier (Laurel)
2-FebWinterPluviôse IIquartidi14. Avelinier (Cob or filbert)
3-FebWinterPluviôse IIquintidi15. Vache (Cow)
4-FebWinterPluviôse IIsextidi16. Buis (Box Tree)
5-FebWinterPluviôse IIseptidi17. Lichen (Lichen)
6-FebWinterPluviôse IIoctidi18. If (Yew tree)
7-FebWinterPluviôse IInonidi19. Pulmonaire (Lungwort)
8-FebWinterPluviôse IIdécadi20. Serpette (Billhook)
9-FebWinterPluviôse IIIprimidi21. Thlaspi (Pennycress)
10-FebWinterPluviôse IIIduodi22. Thimelé (Rose Daphne)
11-FebWinterPluviôse IIItridi23. Chiendent (Couch Grass)
12-FebWinterPluviôse IIIquartidi24. Trainasse (Knotweed)
13-FebWinterPluviôse IIIquintidi25. Lièvre (Hare)
14-FebWinterPluviôse IIIsextidi26. Guède (Woad)
15-FebWinterPluviôse IIIseptidi27. Noisetier (Hazel)
16-FebWinterPluviôse IIIoctidi28. Cyclamen (Cyclamen)
17-FebWinterPluviôse IIInonidi29. Chélidoine (Celandine)
18-FebWinterPluviôse IIIdécadi30. Traîneau (Sleigh)
décadesVentôse (Feb 19 ~ Mar 20)
19-FebWinterVentôse Iprimidi1. Tussilage (Coltsfoot)
20-FebWinterVentôse Iduodi2. Cornouiller (Dogwood)
21-FebWinterVentôse Itridi3. Violier (Matthiola)
22-FebWinterVentôse Iquartidi4. Troène (Privet)
23-FebWinterVentôse Iquintidi5. Bouc (Billygoat)
24-FebWinterVentôse Isextidi6. Asaret (Wild Ginger)
25-FebWinterVentôse Iseptidi7. Alaterne (Buckthorn)
26-FebWinterVentôse Ioctidi8. Violette (Violet (flower))
27-FebWinterVentôse Inonidi9. Marceau (Goat Willow)
28-FebWinterVentôse Idécadi10. Bêche (Spade)
1-MarWinterVentôse IIprimidi11. Narcisse (Narcissus)
2-MarWinterVentôse IIduodi12. Orme (Elm Tree)
3-MarWinterVentôse IItridi13. Fumeterre (Common fumitory)
4-MarWinterVentôse IIquartidi14. Vélar (Hedge Mustard)
5-MarWinterVentôse IIquintidi15. Chèvre (Goat)
6-MarWinterVentôse IIsextidi16. Épinard (Spinach)
7-MarWinterVentôse IIseptidi17. Doronic (Large-flowered Leopard's Bane)
8-MarWinterVentôse IIoctidi18. Mouron (Pimpernel)
9-MarWinterVentôse IInonidi19. Cerfeuil (Chervil)
10-MarWinterVentôse IIdécadi20. Cordeau (Twine)
11-MarWinterVentôse IIIprimidi21. Mandragore (Mandrake)
12-MarWinterVentôse IIIduodi22. Persil (Parsley)
13-MarWinterVentôse IIItridi23. Cochléaria (Scurvy-grass)
14-MarWinterVentôse IIIquartidi24. Pâquerette (Daisy)
15-MarWinterVentôse IIIquintidi25. Thon (Tuna)
16-MarWinterVentôse IIIsextidi26. Pissenlit (Dandelion)
17-MarWinterVentôse IIIseptidi27. Sylve (Forest)
18-MarWinterVentôse IIIoctidi28. Capillaire (Maidenhair fern)
19-MarWinterVentôse IIInonidi29. Frêne (Ash Tree)
20-MarWinterVentôse IIIdécadi30. Plantoir (Dibber: a hand gardening tool)
décadesGerminal (Mar 21 ~ Apr 19)
21-MarSpringGerminal Iprimidi1. Primevère (Primrose)
22-MarSpringGerminal Iduodi2. Platane (Plane Tree)
23-MarSpringGerminal Itridi3. Asperge (Asparagus)
24-MarSpringGerminal Iquartidi4. Tulipe (Tulip)
25-MarSpringGerminal Iquintidi5. Poule (Hen)
26-MarSpringGerminal Isextidi6. Bette (Chard Plant)
27-MarSpringGerminal Iseptidi7. Bouleau (Birch Tree)
28-MarSpringGerminal Ioctidi8. Jonquille (Daffodil)
29-MarSpringGerminal Inonidi9. Aulne (Alder)
30-MarSpringGerminal Idécadi10. Couvoir (Hatchery)
31-MarSpringGerminal IIprimidi11. Pervenche (Periwinkle)
1-AprSpringGerminal IIduodi12. Charme (Ironwood)
2-AprSpringGerminal IItridi13. Morille (Morel)
3-AprSpringGerminal IIquartidi14. Hêtre (Beech Tree)
4-AprSpringGerminal IIquintidi15. Abeille (Bee)
5-AprSpringGerminal IIsextidi16. Laitue (Lettuce)
6-AprSpringGerminal IIseptidi17. Mélèze (Larch)
7-AprSpringGerminal IIoctidi18. Ciguë (Hemlock)
8-AprSpringGerminal IInonidi19. Radis (Radish)
9-AprSpringGerminal IIdécadi20. Ruche (Hive)
10-AprSpringGerminal IIIprimidi21. Gainier (Judas tree)
11-AprSpringGerminal IIIduodi22. Romaine (Lettuce)
12-AprSpringGerminal IIItridi23. Marronnier (Chestnut Oak)
13-AprSpringGerminal IIIquartidi24. Roquette (Arugula or Rocket)
14-AprSpringGerminal IIIquintidi25. Pigeon (Pigeon)
15-AprSpringGerminal IIIsextidi26. Lilas (Lilac)
16-AprSpringGerminal IIIseptidi27. Anémone (Anemone)
17-AprSpringGerminal IIIoctidi28. Pensée (Pansy)
18-AprSpringGerminal IIInonidi29. Myrtille (Blueberry)
19-AprSpringGerminal IIIdécadi30. Greffoir (Knife)
décadesFloréal (Apr 20 ~ May 19)
20-AprSpringFloréal Iprimidi1. Rose (Rose)
21-AprSpringFloréal Iduodi2. Chêne (Oak Tree)
22-AprSpringFloréal Itridi3. Fougère (Fern)
23-AprSpringFloréal Iquartidi4. Aubépine (Hawthorn)
24-AprSpringFloréal Iquintidi5. Rossignol (Nightingale)
25-AprSpringFloréal Isextidi6. Ancolie (Columbine)
26-AprSpringFloréal Iseptidi7. Muguet (Lily of the Valley)
27-AprSpringFloréal Ioctidi8. Champignon (Button mushroom)
28-AprSpringFloréal Inonidi9. Hyacinthe (Hyacinth)
29-AprSpringFloréal Idécadi10. Râteau (Rake)
30-AprSpringFloréal IIprimidi11. Rhubarbe (Rhubarb)
1-MaySpringFloréal IIduodi12. Sainfoin (Sainfoin)
2-MaySpringFloréal IItridi13. Bâton-d'or (Wallflower)
3-MaySpringFloréal IIquartidi14. Chamérops (Palm tree)
4-MaySpringFloréal IIquintidi15. Ver à soie (Silkworm)
5-MaySpringFloréal IIsextidi16. Consoude (Comfrey)
6-MaySpringFloréal IIseptidi17. Pimprenelle (Salad Burnet)
7-MaySpringFloréal IIoctidi18. Corbeille d'or (Basket of Gold)
8-MaySpringFloréal IInonidi19. Arroche (Orache)
9-MaySpringFloréal IIdécadi20. Sarcloir (Garden hoe)
10-MaySpringFloréal IIIprimidi21. Statice (Sea Lavender)
11-MaySpringFloréal IIIduodi22. Fritillaire (Fritillary)
12-MaySpringFloréal IIItridi23. Bourrache (Borage)
13-MaySpringFloréal IIIquartidi24. Valériane (Valerian)
14-MaySpringFloréal IIIquintidi25. Carpe (Carp)
15-MaySpringFloréal IIIsextidi26. Fusain (Spindle (shrub))
16-MaySpringFloréal IIIseptidi27. Civette (Chive)
17-MaySpringFloréal IIIoctidi28. Buglosse (Bugloss)
18-MaySpringFloréal IIInonidi29. Sénevé (Wild mustard)
19-MaySpringFloréal IIIdécadi30. Houlette (Shepherd's crook)
décadesPrairial (May 20 ~ Jun 18)
20-MaySpringPrairial Iprimidi1. Luzerne (Alfalfa)
21-MaySpringPrairial Iduodi2. Hémérocalle (Daylily)
22-MaySpringPrairial Itridi3. Trèfle (Clover)
23-MaySpringPrairial Iquartidi4. Angélique (Angelica)
24-MaySpringPrairial Iquintidi5. Canard (Duck)
25-MaySpringPrairial Isextidi6. Mélisse (Lemon Balm)
26-MaySpringPrairial Iseptidi7. Fromental (Oat grass)
27-MaySpringPrairial Ioctidi8. Martagon (Martagon lily)
28-MaySpringPrairial Inonidi9. Serpolet (Thyme plant)
29-MaySpringPrairial Idécadi10. Faux (Scythe)
30-MaySpringPrairial IIprimidi11. Fraise (Strawberry)
31-MaySpringPrairial IIduodi12. Bétoine (Woundwort)
1-JunSpringPrairial IItridi13. Pois (Pea)
2-JunSpringPrairial IIquartidi14. Acacia (Acacia)
3-JunSpringPrairial IIquintidi15. Caille (Quail)
4-JunSpringPrairial IIsextidi16. Å’illet (Carnation)
5-JunSpringPrairial IIseptidi17. Sureau (Elderberry)
6-JunSpringPrairial IIoctidi18. Pavot (Poppy plant)
7-JunSpringPrairial IInonidi19. Tilleul (Linden or Lime tree)
8-JunSpringPrairial IIdécadi20. Fourche (Pitchfork)
9-JunSpringPrairial IIIprimidi21. Barbeau (Cornflower)
10-JunSpringPrairial IIIduodi22. Camomille (Camomile)
11-JunSpringPrairial IIItridi23. Chèvrefeuille (Honeysuckle)
12-JunSpringPrairial IIIquartidi24. caille-lait (Bedstraw)
13-JunSpringPrairial IIIquintidi25. Tanche (Tench)
14-JunSpringPrairial IIIsextidi26. Jasmin (Jasmine Plant)
15-JunSpringPrairial IIIseptidi27. Verveine (Verbena)
16-JunSpringPrairial IIIoctidi28. Thym (Thyme Plant)
17-JunSpringPrairial IIInonidi29. Pivoine (Peony Plant)
18-JunSpringPrairial IIIdécadi30. Chariot (Hand Cart)
décadesMessidor (Jun 19 ~ Jul 18)
19-JunSummerMessidor Iprimidi1. Seigle (Rye)
20-JunSummerMessidor Iduodi2. Avoine (Oats)
21-JunSummerMessidor Itridi3. Oignon (Onion)
22-JunSummerMessidor Iquartidi4. Véronique (Speedwell)
23-JunSummerMessidor Iquintidi5. Mulet (Mule)
24-JunSummerMessidor Isextidi6. Romarin (Rosemary)
25-JunSummerMessidor Iseptidi7. Concombre (Cucumber)
26-JunSummerMessidor Ioctidi8. Échalote (Shallot)
27-JunSummerMessidor Inonidi9. Absinthe (Wormwood)
28-JunSummerMessidor Idécadi10. Faucille (Sickle)
29-JunSummerMessidor IIprimidi11. Coriandre (Coriander)
30-JunSummerMessidor IIduodi12. Artichaut (Artichoke)
1-JulSummerMessidor IItridi13. Girofle (Clove)
2-JulSummerMessidor IIquartidi14. Lavande (Lavender)
3-JulSummerMessidor IIquintidi15. Chamois (Chamois)
4-JulSummerMessidor IIsextidi16. Tabac (Tobacco)
5-JulSummerMessidor IIseptidi17. Groseille (Currant)
6-JulSummerMessidor IIoctidi18. Gesse (Hairy Vetchling)
7-JulSummerMessidor IInonidi19. Cerise (Cherry)
8-JulSummerMessidor IIdécadi20. Parc (Park)
9-JulSummerMessidor IIIprimidi21. Menthe (Mint)
10-JulSummerMessidor IIIduodi22. Cumin (Cumin)
11-JulSummerMessidor IIItridi23. Haricot (Bean)
12-JulSummerMessidor IIIquartidi24. Orcanète (Alkanet)
13-JulSummerMessidor IIIquintidi25. Pintade (Guinea fowl)
14-JulSummerMessidor IIIsextidi26. Sauge (Sage Plant)
15-JulSummerMessidor IIIseptidi27. Ail (Garlic)
16-JulSummerMessidor IIIoctidi28. Vesce (Tare)
17-JulSummerMessidor IIInonidi29. Blé (Wheat)
18-JulSummerMessidor IIIdécadi30. Chalémie (Shawm)
décadesThermidor (Jul 19 ~ Aug 17)
19-JulSummerThermidor Iprimidi1. Épeautre (Einkorn Wheat)
20-JulSummerThermidor Iduodi2. Bouillon blanc (Common Mullein)
21-JulSummerThermidor Itridi3. Melon (Honeydew Melon)
22-JulSummerThermidor Iquartidi4. Ivraie (Ryegrass)
23-JulSummerThermidor Iquintidi5. Bélier (Ram)
24-JulSummerThermidor Isextidi6. Prêle (Horsetail)
25-JulSummerThermidor Iseptidi7. Armoise (Mugwort)
26-JulSummerThermidor Ioctidi8. Carthame (Safflower)
27-JulSummerThermidor Inonidi9. Mûre (Blackberry)
28-JulSummerThermidor Idécadi10. Arrosoir (Watering Can)
29-JulSummerThermidor IIprimidi11. Panis (Panic grass)
30-JulSummerThermidor IIduodi12. Salicorne (Common Glasswort)
31-JulSummerThermidor IItridi13. Abricot (Apricot)
1-AugSummerThermidor IIquartidi14. Basilic (Basil)
2-AugSummerThermidor IIquintidi15. Brebis (Ewe)
3-AugSummerThermidor IIsextidi16. Guimauve (Marshmallow root)
4-AugSummerThermidor IIseptidi17. Lin (Flax)
5-AugSummerThermidor IIoctidi18. Amande (Almond)
6-AugSummerThermidor IInonidi19. Gentiane (Gentian)
7-AugSummerThermidor IIdécadi20. Écluse (Lock)
8-AugSummerThermidor IIIprimidi21. Carline (Carline thistle)
9-AugSummerThermidor IIIduodi22. Câprier (Caper)
10-AugSummerThermidor IIItridi23. Lentille (Lentil)
11-AugSummerThermidor IIIquartidi24. Aunée (Yellow starwort)
12-AugSummerThermidor IIIquintidi25. Loutre (Otter)
13-AugSummerThermidor IIIsextidi26. Myrte (Myrtle)
14-AugSummerThermidor IIIseptidi27. Colza (Rapeseed)
15-AugSummerThermidor IIIoctidi28. Lupin (Lupin)
16-AugSummerThermidor IIInonidi29. Coton (Cotton)
17-AugSummerThermidor IIIdécadi30. Moulin (Mill)
décadesFructidor (Aug 18 ~ Sep 16)
18-AugSummerFructidor Iprimidi1. Prune (Plum)
19-AugSummerFructidor Iduodi2. Millet (Millet)
20-AugSummerFructidor Itridi3. Lycoperdon (Puffball)
21-AugSummerFructidor Iquartidi4. Escourgeon (Six-row Barley)
22-AugSummerFructidor Iquintidi5. Saumon (Salmon)
23-AugSummerFructidor Isextidi6. Tubéreuse (Tuberose)
24-AugSummerFructidor Iseptidi7. Sucrion (Sugar melon)
25-AugSummerFructidor Ioctidi8. Apocyn (Apocynum)
26-AugSummerFructidor Inonidi9. Réglisse (Liquorice)
27-AugSummerFructidor Idécadi10. Échelle (Ladder)
28-AugSummerFructidor IIprimidi11. Pastèque (Watermelon)
29-AugSummerFructidor IIduodi12. Fenouil (Fennel)
30-AugSummerFructidor IItridi13. Épine vinette (Barberry)
31-AugSummerFructidor IIquartidi14. Noix (Walnut)
1-SepSummerFructidor IIquintidi15. Truite (Trout)
2-SepSummerFructidor IIsextidi16. Citron (Lemon)
3-SepSummerFructidor IIseptidi17. Cardère (Teasel)
4-SepSummerFructidor IIoctidi18. Nerprun (Buckthorn)
5-SepSummerFructidor IInonidi19. Tagette (Mexican Marigold)
6-SepSummerFructidor IIdécadi20. Hotte (Sack)
7-SepSummerFructidor IIIprimidi21. Églantine (Wild Rose)
8-SepSummerFructidor IIIduodi22. Noisette (Hazelnut)
9-SepSummerFructidor IIItridi23. Houblon (Hops)
10-SepSummerFructidor IIIquartidi24. Sorgho (Sorghum)
11-SepSummerFructidor IIIquintidi25. Écrevisse (Crayfish)
12-SepSummerFructidor IIIsextidi26. Bigarade (Bitter Orange)
13-SepSummerFructidor IIIseptidi27. Verge d'or (Goldenrod)
14-SepSummerFructidor IIIoctidi28. Maïs (Maize or Corn)
15-SepSummerFructidor IIInonidi29. Marron (Chestnut)
16-SepSummerFructidor IIIdécadi30. Panier (Basket)
17-Sep1st Complementary Day: La Fête de la Vertu "Celebration of

Virtue" on Sept 17 or 18

18-Sep2nd Complementary Day: La Fête du Génie "Celebration of Talent"

on Sept 18 or 19

19-Sep3rd Complementary Day: La Fête du Travail "Celebration of

Labour" on Sept 19 or 20

20-Sep4th Complementary Day: La Fête de l'Opinion "Celebration of

Convictions" on Sept 20 or 21

21-Sep5th Complementary Day: La Fête des Récompenses "Celebration of

Honors (Awards)" on Sept 21 or 22

22-SepRevolution Day: La Fête de la Révolution "Celebration of the

Revolution" on Sept 22 or 23 (Leap years)

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.

Printable version
 
Anonymous Create an account or Log in